Blog de APISCAM
ATAJOS:"Entradas importantes", "Entradas nuestras"
(feed) y canal de "Informática sanitaria"(feed). Entradas sobre sentencias, sobre jurisprudencia (Supremo y TJUE) y sobre jurisprudencia pendiente
Mostrando entradas con la etiqueta otras CCAA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta otras CCAA. Mostrar todas las entradas
lunes, 12 de junio de 2017
[Acta Sanitaria] El Tribunal Superior de Justica de Valencia reconoce el derecho del estatutario temporal al mismo complemento de carrera que el fijo
Informaba Acta Sanitaria el pasado 06/06/2017de
una importante sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Valencia que
reconoce el derecho a la carrera profesional del estatutario temporal en
igualdad que el personal fijo, declarando nula la normativa actual existente en dicha comunidad al estimar contraria a la normativa europea, en
concreto, a la cláusula cuarta de la famosa Directiva 1999/70.
miércoles, 17 de mayo de 2017
[La Información] C. Valenciana .La Generalitat retira gradualmente las restricciones preventivas por el virus/gusano Wanna Cry
Informa La Información este 16/05/2017
que la Generalitat Valenciana había comenzado ya este martes 15 a retirar
de forma gradual las medidas preventivas en forma de restricciones
informáticas en el acceso a Internet de sus empleados mientras
instalaba las actualizaciones para protegerse del virus y "gusano", Wanna Decryptor, , entre ellas el "nuevo" parche que
Microsoft contra el fallo de su sistema operativo Windows del que se
aprovecha el viru s[es decir, debe referise al qu Pque Microsfot sacó este fin de semana para varias versiones
de Windows sin soporte desde hace años (Windows XP para puestos y
Windows Server 2003 para servidores), dado que las versiones recientes ya contaba con el parche en Marzo] . La Generalitat reconoce
haber detectado el virus pero asegura que gracias a las medidas tomada no llegó ni a propagarse ni a afectar a nada.
martes, 16 de mayo de 2017
[ElConfidencial] Restricciones informáticas en algunas AAPP como la Generalitat y la Com de Madrid por el virus WannaCry mientras se realizan las actualizaciones necesarias
Informa El Confidencial este 15/05/2017 que varias administraciones públicas, como la Generalitat Valenciana o la Comundiad de Madrid están estableciendo fuertes medidas de restricción de uso de sus sistemas informáticos entre sus empleados públicos durante alm neos este lunes y martes, como la prohibición de uso generalizado del acceso a
Internet o incluso la de encender los ordenadores en la educacióin madrileña,
para evitar la propagación del virus/gusano de tipo ransomware WannaCry mientras
estas AAPP toman medidas de protección en los propis sistemas realizando todas las
actualizacoines necesarias [ "parches" de seguridad contra el fallo de
Windows, actualización de los antivirus].
[Gen. Cat.] Caídas de SSII en la atención primaria por un corte de luz en el Centro Corporativo del ICS
'En relación con la incidencia de hoy en la Atención primaria del
Instituto Catalán de la Salud (ICS), se informa que la compañía
telefónica está evaluando en estos momentos el grado de afectación sobre
los sistemas de comunicación producida por un corte de luz en el Centro
Corporativo del ICS esta mañana.
El servicio se está restableciendo progresivamente. Una vez hecha la evaluación se dispondrá de la información sobre el tiempo necesario para resolver esta incidencia. Se ha puesto en marcha el Plan de contingencia para garantizar la atención a la ciudadanía. En ningún caso, esta incidencia se debe a un ciberataque.
El servicio se está restableciendo progresivamente. Una vez hecha la evaluación se dispondrá de la información sobre el tiempo necesario para resolver esta incidencia. Se ha puesto en marcha el Plan de contingencia para garantizar la atención a la ciudadanía. En ningún caso, esta incidencia se debe a un ciberataque.
viernes, 12 de mayo de 2017
Los hospitales de Donostia y de Torrejón obitenen la acreditación internacional EMRAM nivel 6 de HIMSS en Historia Clínica Electrónica
Durante la a eHealth Week 2017, congreso anual europeo organizado la sociedad europea de informática de la salud [HIMSS Europe], que ha estado teniendo lugar desde el 10 de Mayo y hasta hoy en Malta, se ha hecho entrega a los Hospitales de Donosti y de Torrejón del reconocimiento del nivel 6 EMRAM -Electronic Medical Record Adoption Model- de la
organización HIMSS Analytics Europe por el alto nivel de desarrollo de la
historia clínica electrónica de estos dos hospitales.
viernes, 5 de mayo de 2017
5 y 6 e Mayo: Jornadas Técnicas de la Asociación de Informáticos de Instituciones Sanitarias de Castilla y León
Durante el día de hoy 5 de Mayo y mañana6 de Mayo tendrá lugar en Aranda de Duero las XIV Jornadas Técnicas de la Asociación de Informáticos de Instituciones Sanitarias de Castilla y León (AIISCYL) con el objetivo de "conocer de la mano de instituciones,
empresas y expertos algunas de las posibilidades que ofrece la
informática Sanitaria para dar solución a los retos planteados en el día
a día de los centros sanitarios de Castilla y León".
jueves, 4 de mayo de 2017
[Europa Press] Foro interoperabilidad SEIS: Castilla y León prueba compatibilidad receta electrónica con otras CCAA
Informaba Europa Press el pasado 26/04/2017 de la intervención de consejero de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Antonio María Sáez Aguado, en la mesa inaugural del 7ª encuentro del Foro de Interoperabilidad en Salud,
organizado por la Sociedad Española de Informática de la Salud [(SEIS)
[@SEISeSalud,
anunciando que su comunidad ha probado ya la compatibilidad de su receta
electrónica con la de Aragón y está "en proceso" con las Navarra,
Galicia y Extremadura, vía la plataforma intermedia del Sistema Nacional
de Salud[ del Ministerio de Sanidad] donde también ya "exporta e
importa" datos de la historia clínica
miércoles, 12 de abril de 2017
[Redacción Médica] Informe de cuentas de una concesión hospitalaria en la C. Valenciana: coste por habitante inferior, problemas de control y discrepancias de la administración en la liquidación
Publicaba Redacción Médica este 10/04/2017 un informe de la Sindicatura de Cuentas de la Comunidad Valenciana sobre
la concesión del Departamento de Salud de Manises para el periodo
comprendido entre los años 2009 y 2015, trasladando que el precio de la
concesión por habitante/año ha sido de 721 euros -47 de los por
inversiones-, por debajo de los 894 del promedio de los hospitales
comarcales de gestión directa, lo ques upondría un "ahorro" de 42
millones de euros al año si bien observa que se ha dado un
"incumplimiento de las medidas de control en materia de
rentabilidad, control de inversiones o contratación de personal
directivo", ausencia de cláusulas específicas sobre indicadores de
resultados y su sistema de evaluación, "ineficacia" en la Comisión
Mixta de Seguimiento como órgano de control de la concesión .y que no se
no ha contado "con un procedimiento claro de liquidación," , existiendo una discrepancia de 178,9 millones de euros en la liquidación que reclama la administración, lo que ademaś "podría poner en peligro la viabilidad de la concesionaria y la sostenibilidad del modelo".
martes, 11 de abril de 2017
[CCOO Andalucía] Nueva sentencia de temporal laboral de AAPP declarado "indefinido no fijo" [~interino de vacante] por superar 3 años de contrato
'Los trabajadores y trabajadoras temporales de las administraciones
públicas tienen derecho a que se les reconozca la condición de
indefinidos no fijos cuando llevan más de tres años de contrato. Así lo
ha reconocido una nueva sentencia emitida, en esta ocasión, por un
Juzgado de lo Social de Córdoba, que reconoce que superados los tres
años de contrato “el trabajador debe tener una consideración de
trabajador indefinido no fijo”.
La sentencia responde a la demanda de dos trabajadoras, que han estado representadas por los servicios jurídicos de CCOO de Córdoba, que llevaban más de tres años trabajando para la Consejería de Cultura, Turismo y Deportes con contrato de trabajo temporal, en un caso “para vacante RPT” y en el otro “hasta que el puesto de trabajo sea cubierto a través de los procedimientos establecidos en la Ley (…) de Ordenación de la Función Pública de la Junta de Andalucía y el vigente convenio colectivo, o amortizados de forma legal”.
La sentencia responde a la demanda de dos trabajadoras, que han estado representadas por los servicios jurídicos de CCOO de Córdoba, que llevaban más de tres años trabajando para la Consejería de Cultura, Turismo y Deportes con contrato de trabajo temporal, en un caso “para vacante RPT” y en el otro “hasta que el puesto de trabajo sea cubierto a través de los procedimientos establecidos en la Ley (…) de Ordenación de la Función Pública de la Junta de Andalucía y el vigente convenio colectivo, o amortizados de forma legal”.
[Redacción médica Nuevo sanitario laboral eventual indefinido no fjo por sentencia, gana además desarrollo profesional
Informa Redacción médica este 10/04/2017
que una sentencia ha reconocido "indefinido no fijo" a un empleado
público bajo contrato laboral temporal de Sanidad, esta vez. de. H. de Castellón y con 7 años de antigüedad, así como el
complemento de desarrollo profesional por antigüedad
viernes, 31 de marzo de 2017
[El País] La Generalitat valenciana inicia la reversión de la sanidad privatizada anunciando que no prorrogará el contrato con Ribera Salud que finaliza en 2018
Informaba El País el 28/03/2017
que la Consejería de Sanidad y Salud Pública de la Comunidad Valenciana
ha comunicado a Ribera Salud , con 18
meses de antelación al fin del contrato en abril de 2018, que ya no
puede tomar decisiones de forma autónoma , que no van a prorrogar el
contrato y que va a revertir después a modelo de gestión pública
directa los hospitales que tiene actualmente en modo de concesión a
dicho consorcio privado, cumpliendo así con lo comprometido en el
programa electoral , según la Consejera actual, Carmen Montón, que
opina que la opacidad del sistema actual es "tremenda" e informa que
publicarán "todos los pasos que demos en el portal de transparencia de
la Generalitat Valenciana"
[Fujitsu] 'Fujitsu prorroga por dos años los servicios de soporte para la gestión de los Data Center del Servicio Andaluz de Salud, por más de 16 millones de euros'
'El
Servicio Andaluz de Salud es una agencia administrativa que se adscribe
a la Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales de la Junta de
Andalucía. Entre sus competencias destacan la promoción y protección de
la salud, prevención de la enfermedad, asistencia sanitaria y
rehabilitación en el territorio de la Comunidad Autónoma de Andalucía.
Para ello, dispone de 1.518 centros de atención primaria y 31 hospitales
distribuidos por toda la geografía andaluza y una plantilla de más de
90.000 trabajadores.
Este
contrato forma parte de la estrategia que el SAS inició en 2014 para
consolidar en un único contrato toda la gestión de infraestructuras
informáticas y de telecomunicaciones de sus centros de procesos, del que
Fujitsu fue el adjudicatario para 2 años de servicio con la posibilidad
de ampliarlos hasta 2 años más, ampliación que se ha materializado
ahora.
miércoles, 22 de marzo de 2017
Resumen de la inauguración y mesa de Consejeros de #INFORSALUD 2017. El Gasto TI en Sanidad baja al 1.23% del total. Reducción del 5% del gasto público total en TI de Sanidad. Ausencia del Consejero de Sanidad de Madrid
Del 21 al 23 de Marzo está teniendo lugar en Madrid el XX Congreso Nacional de Informática de la Salud o INFORSALUD 2017], organizado por la Sociedad Española de Informática de la Salud (SEIS)
[@SEISeSalud bajo el lema "La transformación digital del sector de la salud".La tarde de ayer comenzaba con la mesa de inauguración del
Congreso y la mesa de autoridades , finalmente con 3 Consejeros, tras no asistir el
Consejero de Sanidad de Madrid.
En la mesa de inauguración, el presidente de la SEIS, Luciano Sáez Ayerra, aprovechando que es el 20 aniversario del Congreso, recordó el origen de la SEIS en 1977 bajo el el nombre de Sociedad Española de Informática Médica y cómo el primer Congreso tuvo un inicio complicado al sufrir un incendio la sede prevista pocos días antes. Afirmó que la tecnología disponible está provocando ya un cambio en la forma de prestación de la salud. Finalizó, como es tradicional, adelantando algunos datos globales del Estudio del gasto en Tecnologías de la Información y Comunicaciones [TIC] en Sanidad del año anterior o ÍNDICE SEIS que finalizarán en unas semanas: se experimenta un ligero crecimiento del gasto TIC en Sanidad pero de menor ritmo que el total, con lo que la proporción de gasto TI en Sanidad sobre el total baja , situándose en el 1,23% . En concreto, en 2016 las Comunidades Autónomas [CCAA] dedicaron 677 millones de euros a las TIC en Sanidad. Además, si se añade la inversión del Ministerio de Sanidad y el ente estatal Red.es, menor que en 2015, la cifra total de gasto público en TI de Sanidad habría sido en 2016 de 688 millones, casi un 5% menos que el de 2015 [724 millones], hecho que Luciano Sáez calificó de "decepcionante".
En la mesa de inauguración, el presidente de la SEIS, Luciano Sáez Ayerra, aprovechando que es el 20 aniversario del Congreso, recordó el origen de la SEIS en 1977 bajo el el nombre de Sociedad Española de Informática Médica y cómo el primer Congreso tuvo un inicio complicado al sufrir un incendio la sede prevista pocos días antes. Afirmó que la tecnología disponible está provocando ya un cambio en la forma de prestación de la salud. Finalizó, como es tradicional, adelantando algunos datos globales del Estudio del gasto en Tecnologías de la Información y Comunicaciones [TIC] en Sanidad del año anterior o ÍNDICE SEIS que finalizarán en unas semanas: se experimenta un ligero crecimiento del gasto TIC en Sanidad pero de menor ritmo que el total, con lo que la proporción de gasto TI en Sanidad sobre el total baja , situándose en el 1,23% . En concreto, en 2016 las Comunidades Autónomas [CCAA] dedicaron 677 millones de euros a las TIC en Sanidad. Además, si se añade la inversión del Ministerio de Sanidad y el ente estatal Red.es, menor que en 2015, la cifra total de gasto público en TI de Sanidad habría sido en 2016 de 688 millones, casi un 5% menos que el de 2015 [724 millones], hecho que Luciano Sáez calificó de "decepcionante".
Discurso del presidente de la SEIS, junto a la Dir. Gral. |
martes, 7 de marzo de 2017
[SERGAS] 'Galicia se incorpora a la receta electrónica interoperable del Sistema Nacional de Salud'
'Los
ciudadanos gallegos que viajan a regiones en las que hay receta
electrónica interoperable (Islas Canarias, Valencia, Extremadura y
Navarra) ya pueden recoger los medicamentos que recetan los médicos del
Servicio Gallego de Salud sólo presentando su tarjeta sanitaria.
Del mismo modo, a partir de mañana, residentes de estas comunidades podrán hacer lo mismo con su tarjeta sanitaria desde las farmacias de Galicia . En los próximos meses el servicio se extenderá al resto de España, ya que se incorporarán el resto de las CCAA a la receta electrónica interoperable del Sistema Nacional de Salud.
Del mismo modo, a partir de mañana, residentes de estas comunidades podrán hacer lo mismo con su tarjeta sanitaria desde las farmacias de Galicia . En los próximos meses el servicio se extenderá al resto de España, ya que se incorporarán el resto de las CCAA a la receta electrónica interoperable del Sistema Nacional de Salud.
lunes, 6 de marzo de 2017
[Diario Médico] Las CCAA proponen (salvo Madrid) una modificación el estatuto para la concatenación de eventuales que causa malestar entre los sindicatos
Informaba Diario Médico esste pasado 01/03/2017 del l Informe de situación del Grupo de trabajo sobre “temporalidad del
personal estatutario de los servicios de salud” por el que, entre otras cosas, las CCAA sí propondrían modificar la normativa del Estatuto Marco del personal de salud sobre los límites de la eventualidad (salvo Madrid que consideran no es necesaria ninguna modificación)
de tal forma que se crearan nuevas plazas cuando se dieran
nombramientos eventuales concatenados durante 12 meses en 2 años, si bien, no de forma automática, sino supeditada a "disponibilidades presupuestarias", lo que ya ha provocado el malestar de las centrales sindicales ante el hecho evidente de que
"precisamente ya se está pagando al eventual para realizar ese
trabajo" (Gracia Álvarez, secretaria de Sanidad de UGT) y que esta
propuesta es (Antonio Cabrera, UGT) una forma de poder "seguir
aplazando la decisión de crear esa plaza" [a discreción de la
Administración, exactamente igual que ahora]
[La Voz de Galicia] F. Valero: La Xunta pasa a relación funcionarial a sus laborales temporales para poder cesarlos sin indemnización
Publica la Voz de Galicia este 01/03/2016 una tribuna del abogado Fabián Valero
en la que comenta una medida incluida en la "ley de acompañamiento"a
los Presupuestos de Galicia del pasado 9 de febrero y según la cual se
contempla la transformación de puestos de trabajo de personal laboral
interino de la Xunta a puestos igualmente interinos pero de naturaleza
funcionarial, conllevando el cese del temporal que no acepte esta
transformación. El abogado comenta que lo que pretende realmente la
Xunta no es simplemente homogeneizar relaciones laborales sino "cesar a
miles de empleados públicos temporales sin abonarles
indemnización alguna" o "impedirles ser indemnizados en el
futuro" , al seguir no existiendo la posibilidad de indemnización en el
ámbito funcionarial, y "pese a estar contratados antes de forma
fraudulenta" por excesiva duración de la relación temporal [tal y como
establecen las sentencias del Tribunal europeo sobre temporalidad en empleo público].
jueves, 2 de marzo de 2017
[Redacción Médica] Informe de situación del Grupo de trabajo sobre “temporalidad del personal estatutario de los servicios de salud” [Madrid dice que no hay que cambiar el estatuto sobre eventuales y propone OPEs sucesivas limitadas en plazas para reducir el problema de la temporalidad]
Publica Redacción Médica este 02/03/2017 un informe de situación del Grupo de trabajo sobre “temporalidad del
personal estatutario de los servicios de salud” de la Comisión de
Recursos Humanos del Sistema Nacional de Salud, formada por el
Ministerio y las Consejerías de Sanidadd de cada CCAA.
El grupo de trabajo está dividida en tres subgrupos, que según el informe, entre varias cosas , destacatamos
El grupo de trabajo está dividida en tres subgrupos, que según el informe, entre varias cosas , destacatamos
- Subgrupo de provisión de plazas: se trabaja en un sistema de baremación homogéneo, pero hay disparidades; hay consenso salvo 4 CCAA ausentes en las que deberían ser las causas válidas para nombramientos eventuales, adjuntando un amplio listado pero considerando que no sería necesario "formalizarlo" en una disposición normativa
- Subgrupo de coordinación de OPEs: se trata de alcanzar un acuerdo de mínimos, entre ellos las de "delimitar en las bases de las convocatorias el número de aspirantes de la fase de oposición que pasan a la fase de concurso", como el 100% adicional al número de plazas [utilizado sólo por el SERMAS en sus últimas convocatorias] o 3 por cada plaza ofertadas, en las baremaciones, etc si bien todavía no hay más acuerdo más que que el de "seguir profundizando"
- Subgrupo de modificaciones normativas:
Se está "básicamente de acuerdo" en la propuesta presentada por Madrid junto con Canarias sobre el tipo de OPE necesario para reducir la enorme tasa de temporalidad: la supresión de la limitación actual en el número de vacantes que se pueden convocar (el de la tasa de reposición) obligaría a OPEs masivas lo que "llevaría implícita la convocatoria de procesos de provisión y selección de todas las categorías profesionales
incluidas en la plantilla orgánica de gran complejidad " proponiendo en su lugar "una programación de sucesivas OPEs anuales que abarcasen de forma escalonada un número determinado de categorías / especialidades profesionales dentro de las existentes en el vigente catálogo homogéneo de equivalencias, incluyendo respecto a las mismas todas las plazas vacantes cubiertas por funcionarios interinos, con independencia del ejercicio en que se hubiera efectuado el nombramiento" acompañada "para la adecuada ejecución" de "normativa básica estatal con algún tipo de limitación respecto a la cifra de plazas".
miércoles, 22 de febrero de 2017
[Redacción Médica] Un juzgado de Extremadura reconoce interina a estatutario eventual aplicando sentencia europea [pero rechaza su pretensión de indefinida]
Informa Redacción Médica este 21/02/2017 de la sentencia 17/2017 el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº1 de Badajoz por la que el juez aplicando las sentencias del Tribunal europeo sobre temporalidad en empleo público
concede el reconocimiento de estatutaria interina a una estatutaria
eventual del Servicio Extremeño de Salud que concatenaba nombramientos
ya durante más de 10 años ante el "evidente" fraude de ley por “llevar la injustificable cifra de diez años con nombramientos sucesivos”.
[Nota del editor: pero leyendo el contenido de las sentencia, se ve que la eventual pedía el reconocimiento de laboral indefinida "no fija" y que la sentencia tiene una IMPORTANTE parte en la que el juez, indica que debe ceñirse al marco estatutario y rechaza la demanda principal de la recurrente y no concediendo ninguna condición de "indefinido", sino la de interina sometida a la posiblidad discrecional de la administración de amortización o de sometimiento de su puesto a proceso selectivo".
Curiosamente esa misma sentencia del Tribunal Europeo utilizada por el juez, la sentencia del asunto C-16/15, no sólo concluye lo utilizado del reconocimiento como puesto estructural el utilizado mediante nombramientos eventuales durante mucho tiempo, sino también concluye que la norma europea contradice a la española en cuanto ésta permite , en el caso de decisión de creación de dichos puestos estructurales, su provisión mediante nombramientos estatutarios interinos , situación que es nuevamente temporal afirmando el juez europeo que con nombramientos como los de interino para los eventuales en fraude de ley "la situación de precariedad de los trabajadores perdura, mientras que el Estado miembro [España] de que se trata [España] tiene un déficit estructural de puestos fijos en dicho sector."
[Nota del editor: pero leyendo el contenido de las sentencia, se ve que la eventual pedía el reconocimiento de laboral indefinida "no fija" y que la sentencia tiene una IMPORTANTE parte en la que el juez, indica que debe ceñirse al marco estatutario y rechaza la demanda principal de la recurrente y no concediendo ninguna condición de "indefinido", sino la de interina sometida a la posiblidad discrecional de la administración de amortización o de sometimiento de su puesto a proceso selectivo".
Curiosamente esa misma sentencia del Tribunal Europeo utilizada por el juez, la sentencia del asunto C-16/15, no sólo concluye lo utilizado del reconocimiento como puesto estructural el utilizado mediante nombramientos eventuales durante mucho tiempo, sino también concluye que la norma europea contradice a la española en cuanto ésta permite , en el caso de decisión de creación de dichos puestos estructurales, su provisión mediante nombramientos estatutarios interinos , situación que es nuevamente temporal afirmando el juez europeo que con nombramientos como los de interino para los eventuales en fraude de ley "la situación de precariedad de los trabajadores perdura, mientras que el Estado miembro [España] de que se trata [España] tiene un déficit estructural de puestos fijos en dicho sector."
jueves, 16 de febrero de 2017
[CCOO Sanidad País Vasco] Osakidetza continúa externalizando servicios sin dar ninguna explicación, esta vez en informática
'Para CCOO las consecuencias de esta nueva privatización serían
nefastas, ya que se pone en manos privadas la gestión de un servicio
indispensable para garantizar la asistencia, se perderían puestos
relacionados con los departamentos de informática y supondría una
precarización del empleo. Y todo esto lo hace Osakidetza a escondidas
sin dar ninguna información a las organizaciones y dándosela tarde y mal
a las personas afectadas.
miércoles, 15 de febrero de 2017
[SERGAS] 'Las nuevas tecnologías ya permiten hacer espirometrías con el móvil '
'El Servicio de Neumología del Hospital Álvaro Cunqueiro dispone de
un sistema mediante el que, con las nuevas tecnologías, es posible
realizar y registrar espirometrías a través de los dispositivos móviles.
El proceso es muy sencillo. Se utiliza un aparato de reducidas dimensiones (se puede llevar en el bolsillo) que dispone de una cánula desechable y que se ajusta al móvil a través de un cable con clavija para el conector de los cascos. Sí se necesita descargar una aplicación en el dispositivo, que está disponible tanto para iphones como para smartphones. En concreto, la aplicación "Air Smart Spirometer".
El proceso es muy sencillo. Se utiliza un aparato de reducidas dimensiones (se puede llevar en el bolsillo) que dispone de una cánula desechable y que se ajusta al móvil a través de un cable con clavija para el conector de los cascos. Sí se necesita descargar una aplicación en el dispositivo, que está disponible tanto para iphones como para smartphones. En concreto, la aplicación "Air Smart Spirometer".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)