viernes, 18 de julio de 2008

¿ Preparados para HL7 v. 3 ?

"Las dificultades en trasladar HL7V2.x a HL7V3.0 hacen que una solución basada en transformaciones y traducciones no sea facil de implementar. Las dificultades encontradas por los primeros implantadores está haciendo muy difícil la adopción completa de HL7V3.0 . Esta versión 3 se creo como una sustitución de la versión 2.x, pero se está viendo que las dos versiones parecen dirigidas a distintos mercados. Sin embargo, el inminente éxito de grandes proyectos como UK-CFH están sirviendo para hacer de HL7V3.0 un estándar principal que acabe reemplazando a HL7V2.x a largo plazo. Es de sobra conocido el hecho de que un cambio enorme en los estándares utilizados en las aplicaciones de instalaciones clínicas es la mejor receta para un enorme desastre por lo que son necesarias propuestas de caminios de transición entre implementeaciones independientes y preparadas para la versión 3 y las implementaciones de la versión 2.x preparadas para la v. 3. Los siguientes enfoques son propuestas para una implentación preparada para HL7V3.0.

..."

Fuente: Healthcare Informatics
Traducción al español del original inglés nuestra

1 comentario:

CARLOS GALLEGO dijo...

La mayoria de las experiencias que se estan llevando a cabo con el uso de la versión 3.0 se centran en CDA.
Este estandard en documentación clínica esta dando los pasos para avanzar hacia la interoperabilidad de sistemas.